bulletin n° 4 d'avril 1927