- Arlette Bonnardel en visite à
l'école de Trescléoux le 8 juin 2006
-
Présentation de l'Imprimerie à l'école avec
documents à l'appui le 8 Juin 2006: journaux de l'Echo de
la Blaisance, linogravures... dans la salle de classe qui
fût celle de ma mère: Jane Bonnardel.
- Explications fournies sur cette méthode Freinet
pratiquée par Jane et Paul Bonnardel en
présence de Raphaël Pujade et ses
élèves.
- Arlette
-
Cliquez sur les photos pour les voir en grand.
-
- Photo n°1: Présentation de la linogravure
collée sur plaque de bois et son rendu papier. (voyage
Trescléoux-Cannes les 7 et 8 Juillet 1952 avec
nuitée dans l'imprimerie Freinet à même la
paille transportée sur la galerie de notre car Pinet qu'il
a fallu délester d'une partie des bottes pour le
passage d'un pont près de Digne! Nous étions
au-delà de 60 enfants et quelques adultes)
-
- Photo n°2: Linogravure d'un lion sans support bois.
-
- Photo n°3: Dans la main gauche une linogravure de chamois
et de la main droite je fais le geste d'appui sur la presse que je
décris. D'autres linogravures sont disposées sur une
table derrière moi.
-
- Photo n°4: Je présente et commente deux Echos de
la Blaisance de Février 1947 et Décembre 1947
-
- Photo n°5: Reconnaissance pour plusieurs des
élèves de leurs oncles, grands pères, tantes
jouant du "pipeau" que Paul Bonnardel mon père leur
apprenait à faire s'exprimer dans tous les airs de chansons
que l'on apprenait en classe. Tous les jours, mon père qui
n'avait pas suivi des cours de musique, écrivait au tableau
noir avec une élégance parfaite une
portée de musique, avant l'heure de la classe et nous
déchiffrions ensemble cette nouveauté et on peut
dire que notre orchestre de pipeaux était agréable
à entendre. Chaque élève quittant
l'école après, soit l'entrée en
sixième soit le CEP (certificat d'étude primaire)
repartait avec son pipeau. Il m'est arrivé moultes fois de
répondre à des amis restés à la ferme
familiale aux questions musicales (bémol, pas bémol,
telle ou telle note...) car leur plaisir était de rejouer
les airs appris en classe.
-
- Photo n°6: Observation plus approfondie des musiciens en
herbe.
-
- Photo n°7: Prise de notes sur plusieurs Echos de la
Blaisance par les élèves de la classe.
-
- Photo n°8: Mise en comparaison du lino et de la
première page de couverture d'Avril 1951. Orchestre Paulet
qui pendant de nombreuses années est venu animer la
fête du village dite de la Sainte Agathe. Observation des
creux et des pleins, de l'inversion des caractères et des
personnages pour qu'après l'impression à la presse
le lecteur lise sans se douter de ce travail minutieux et attentif
lors du compostage des lettres et de la création de
l'image. Tout ce travail, fait grâce au talent des
élèves de l'époque!
-
- Photo n°9: Je réponds aux questions multiples d'un
petit groupe selon l'intérêt porté sur tel ou
tel point; notamment reconnaissance de membres de leur famille sur
la photo des flûtistes ou des Trescléousiens en
vie ou disparus.
-
- Photo n°10: Poursuite des questions réponses.
-
- Photo n°11: Première et dernière de
couverture pour l'Echo de la Blaisance n°1 de 1945,
édité après la fin de la guerre (car pendant
la guerre mon père avait été obligé de
la cacher pour éviter en cas d'éventuelles
fouilles par les Allemands ou la Gestapo d'être
trouvée).
- -Une page d'un Echo de la Baisance de 1952 relatant comment
les élèves préparent à leur initiative
l'anniversaire du maître pour ses 47 ans.
- -Itinéraire du voyage de 1954 vers Marseille, le
Château d 'If en bateau.
- -Quelques autres linogravures très reconnaissables.
-
- Photo n°12: Temps d'observation de chacun sur les sujets
traités dans les Echos de la Blaisance (découverte
pour certains d'articles et illustrations de leur grand
père, grand oncle... avec étonnement et
admiration!). Ils en font pour certains des photocopies pour
rapporter ces précieux documents à la maison.
-
- Photo n°13: Deux pages d'un Echo de la Blaisance avec:
-un article sur la mort de mon chat par Janette Abert
-relation de la préparation du voyage à Cannes
de 1952 (voir photo n°1 et les commentaires)
-
- Photo n°14: Echo de la Blaisance de 1947: -planche de la
linogravure du voyage à Cannes en 1952. Je fais remarquer
l'état du support des linogravures collées sur les
morceaux de planches que l'on trouvait dans les déchets de
bois; nous étions habitués à tout ce que l'on
pouvait récupérer (nous étions les enfants de
la guerre!).
-
- Photo n°15: Temps de réflexion et observation des
élèves des journaux et documents.
-
- Photo n°16: Plus de précisions sur les documents
déjà vus photo 11: -une page d'un Echo de 1952 -une
page de préparation d'itinéraire d'un
voyage de 1954. Tous nos voyages étaient
intégralement financés par notre coopérative scolaire
la plus importante du département grâce à nos
activités théâtrales à Noël, notre
tombola du nouvel an avec certains objets fabriqués par les
élèves et dons de commerçants, de
particuliers, la vente de nos Echos de la Blaisance aux
Trescléousiens et autres, la cueillette du tilleul... et
tenue des comptes par les élèves (président,
trésorier, apprentissage de la tenue d'un budget) ce qui
nous préparait à notre future vie d'adulte de
façon concrète.
-
- Photo n°17: Quelques Echos de la Blaisance dont celui de
l'illustration de l'orchestre Paulet déjà
évoqué photo 8.
-
Comme on peut l'observer sur l'ensemble des photos, j'ai
trouvé une classe attentive, intéressée et
même passionnée et il a fallu toutes les
réclamations répétées du Maître
Raphaël Pujade et des mamans venues attendre leurs enfants
pour qu'ils quittent leur classe. Quant à moi qui suis
toujours passionnée par les enfants
émerveillés par ce que l'on peut leur transmettre de
concret, j'ai eu un petit pincement au coeur d'avoir
été trop jeune normalienne pour poursuivre l'oeuvre
de mes parents et ce sont des "grands", des adultes que j'ai eu
à former bien loin de mon village et dans
différentes disciplines tout au long de ma carrière
d'enseignante.
- Ce fût un très bel après midi avec ces
petits élèves de Trescléoux.
- Arlette